Resources

Accessibility of protected heritage buildings

All countries share common challenges. Solutions are always unique, they are often elegant or they are common sense. We are moving towards new ethics and practices of heritage accessibility internationally, which are supported by public bodies, the heritage sector and professional associations of architects.

The documents below help us gain an insight into progress achieved so far and emerging trends :

In French :

Accessibilité en Europe : étude disponible sur les pratiques dans 11 villes – accessibility in 11 European cities, Certu, 2011 (aller vers le lien)
Accessibilité du cadre bâti ancien protégé, Séminaire Européen, Tuttimobi et Ministère de la Culture, Versailles, 17-18 mars 2011 (télécharger le fichier pdf)

In English :

Access for all to heritage places, Heritage Victoria, Australia, 2005 (aller vers le lien)
Accessibility to cultural heritage, Nordic perspectives, Norden, 2009 (aller vers le lien)
Easy access to heritage buildings, English Heritage, 2004 remis à jour en 2012 (aller vers le lien)
Easy access to historic landscapes, English Heritage, 2004 (aller vers le lien)
Improving Access to Heritage Buildings – A practical guide, Australian Council of National Trusts, Australian Heritage Commission, 1999 (aller vers le lien)
Improving the accessibility of historic buildings and places, National Disability Authority, Republic of Ireland, 2011 (aller vers le lien)
Making Existing Buildings Accessible: Museums and Art Galleries, Adrian Cave, Royal Institute of British Architects, RIBA Publishing, London 2007 (aller vers le lien)
Providing Access to Historic Places, New Zealand Historic Places Trust Pouhere Taonga, 2011 (aller vers le lien)
Widening the Eye of the Needle: Access to Church Buildings for People with Disabilities, John Penton, Church House Publishing London, 2008 (aller vers le lien)

All the case studies on line :

Queen’s House : download the case-study (pdf, 2,6Mo)
Centre minier de Lewarde : download the case-study (pdf, 799Ko)
Abbaye de Montserrat : download the case-study (pdf, 2,7Mo)
Musée des Beaux-Arts de Limoges : download the case-study (pdf, 1,7Mo)
Château de Sainte-Suzanne : download the case-study (pdf, 1,1Mo)
Château de Versailles : download the case study (pdf, 3,2Mo)
Château des Ducs de Bretagne de Nantes : download the case-study (pdf, 1,6Mo)
Boston architectural college : download the case-study (pdf, 4,4Mo)

France :

Regulatory texts
Reports on national accessibility consultations : “Agenda d’Accessibilité Programmée” (Ad’AP) et “Ajustement de l’environnement normatif“, February 2014 (in French)

Sites ministériels (français) :

Ministère des Affaires sociales et de la Santé, onglet “Handicap”.
Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie, onglet “Accessibilité”.
Ministère de la Culture et de la Communication, onglet “Culture et Handicap“.

Quelques sites associatifs (français) :

APF (Association des paralysés de France) : www.apf.asso.fr
UNAPEI (Union Nationale des Associations de Parents et Amis de Personnes Handicapées Mentales) : www.unapei.org
UNISDA (Union Nationale pour l’Insertion Sociale du Déficient Auditif) : www.unisda.org
UNADEV (Union Nationale des Aveugles et Déficients Visuels) : www.unadev.com
Handicap International : www.handicap-international.org
Site Handipole-maintien.org : pôle associatif régional de ressources administré pour le compte d’institutions publiques et parapubliques : www.handipole-maintien.org

Quelques sites ressources (anglais) :

Instute For Human Centered Design (IHCD) : humancentereddesign.org
Design for all Europe (EIDD) : www.designforalleurope.org
Design For All Foundation : designforall.org

Accessibility of protected heritage buildings

The documents below help us gain an insight into progress achieved so far and emerging trends :

In French :

Accessibilité en Europe : étude disponible sur les pratiques dans 11 villes – accessibility in 11 European cities, Certu, 2011 (aller vers le lien)
Accessibilité du cadre bâti ancien protégé, Séminaire Européen, Tuttimobi et Ministère de la Culture, Versailles, 17-18 mars 2011 (télécharger le fichier pdf)

In English :

Access for all to heritage places, Heritage Victoria, Australia, 2005 (aller vers le lien)
Accessibility to cultural heritage, Nordic perspectives, Norden, 2009 (aller vers le lien)
Easy access to heritage buildings, English Heritage, 2004 remis à jour en 2012 (aller vers le lien)
Easy access to historic landscapes, English Heritage, 2004 (aller vers le lien)
Improving Access to Heritage Buildings – A practical guide, Australian Council of National Trusts, Australian Heritage Commission, 1999 (aller vers le lien)
Improving the accessibility of historic buildings and places, National Disability Authority, Republic of Ireland, 2011 (aller vers le lien)
Making Existing Buildings Accessible: Museums and Art Galleries, Adrian Cave, Royal Institute of British Architects, RIBA Publishing, London 2007 (aller vers le lien)
Providing Access to Historic Places, New Zealand Historic Places Trust Pouhere Taonga, 2011 (aller vers le lien)
Widening the Eye of the Needle: Access to Church Buildings for People with Disabilities, John Penton, Church House Publishing London, 2008 (aller vers le lien)

All the case studies on line :

Queen’s House : download the case-study (pdf, 2,6Mo)
Centre minier de Lewarde : download the case-study (pdf, 799Ko)
Abbaye de Montserrat : download the case-study (pdf, 2,7Mo)
Musée des Beaux-Arts de Limoges : download the case-study (pdf, 1,7Mo)
Château de Sainte-Suzanne : download the case-study (pdf, 1,1Mo)
Château de Versailles : download the case study (pdf, 3,2Mo)
Château des Ducs de Bretagne de Nantes : download the case-study (pdf, 1,6Mo)
Boston architectural college : download the case-study (pdf, 4,4Mo)

France :

Regulatory texts
Reports on national accessibility consultations : “Agenda d’Accessibilité Programmée” (Ad’AP) et “Ajustement de l’environnement normatif“, February 2014 (in French)

Sites ministériels (français) :

Ministère des Affaires sociales et de la Santé, onglet “Handicap”.
Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie, onglet “Accessibilité”.
Ministère de la Culture et de la Communication, onglet “Culture et Handicap“.

Quelques sites associatifs (français) :

APF (Association des paralysés de France) : www.apf.asso.fr
UNAPEI (Union Nationale des Associations de Parents et Amis de Personnes Handicapées Mentales) : www.unapei.org
UNISDA (Union Nationale pour l’Insertion Sociale du Déficient Auditif) : www.unisda.org
UNADEV (Union Nationale des Aveugles et Déficients Visuels) : www.unadev.com
Handicap International : www.handicap-international.org
Site Handipole-maintien.org : pôle associatif régional de ressources administré pour le compte d’institutions publiques et parapubliques : www.handipole-maintien.org

Quelques sites ressources (anglais) :

Instute For Human Centered Design (IHCD) : humancentereddesign.org
Design for all Europe (EIDD) : www.designforalleurope.org
Design For All Foundation : designforall.org

Accessibility of protected heritage buildings

The documents below help us gain an insight into progress achieved so far and emerging trends :

In French :

Accessibilité en Europe : étude disponible sur les pratiques dans 11 villes – accessibility in 11 European cities, Certu, 2011 (aller vers le lien)
Accessibilité du cadre bâti ancien protégé, Séminaire Européen, Tuttimobi et Ministère de la Culture, Versailles, 17-18 mars 2011 (télécharger le fichier pdf)

In English :

Access for all to heritage places, Heritage Victoria, Australia, 2005 (aller vers le lien)
Accessibility to cultural heritage, Nordic perspectives, Norden, 2009 (aller vers le lien)
Easy access to heritage buildings, English Heritage, 2004 remis à jour en 2012 (aller vers le lien)
Easy access to historic landscapes, English Heritage, 2004 (aller vers le lien)
Improving Access to Heritage Buildings – A practical guide, Australian Council of National Trusts, Australian Heritage Commission, 1999 (aller vers le lien)
Improving the accessibility of historic buildings and places, National Disability Authority, Republic of Ireland, 2011 (aller vers le lien)
Making Existing Buildings Accessible: Museums and Art Galleries, Adrian Cave, Royal Institute of British Architects, RIBA Publishing, London 2007 (aller vers le lien)
Providing Access to Historic Places, New Zealand Historic Places Trust Pouhere Taonga, 2011 (aller vers le lien)
Widening the Eye of the Needle: Access to Church Buildings for People with Disabilities, John Penton, Church House Publishing London, 2008 (aller vers le lien)

All the case studies on line :

Queen’s House : download the case-study (pdf, 2,6Mo)
Centre minier de Lewarde : download the case-study (pdf, 799Ko)
Abbaye de Montserrat : download the case-study (pdf, 2,7Mo)
Musée des Beaux-Arts de Limoges : download the case-study (pdf, 1,7Mo)
Château de Sainte-Suzanne : download the case-study (pdf, 1,1Mo)
Château de Versailles : download the case study (pdf, 3,2Mo)
Château des Ducs de Bretagne de Nantes : download the case-study (pdf, 1,6Mo)
Boston architectural college : download the case-study (pdf, 4,4Mo)

France :

Regulatory texts
Reports on national accessibility consultations : “Agenda d’Accessibilité Programmée” (Ad’AP) et “Ajustement de l’environnement normatif“, February 2014 (in French)

Sites ministériels (français) :

Ministère des Affaires sociales et de la Santé, onglet “Handicap”.
Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie, onglet “Accessibilité”.
Ministère de la Culture et de la Communication, onglet “Culture et Handicap“.

Quelques sites associatifs (français) :

APF (Association des paralysés de France) : www.apf.asso.fr
UNAPEI (Union Nationale des Associations de Parents et Amis de Personnes Handicapées Mentales) : www.unapei.org
UNISDA (Union Nationale pour l’Insertion Sociale du Déficient Auditif) : www.unisda.org
UNADEV (Union Nationale des Aveugles et Déficients Visuels) : www.unadev.com
Handicap International : www.handicap-international.org
Site Handipole-maintien.org : pôle associatif régional de ressources administré pour le compte d’institutions publiques et parapubliques : www.handipole-maintien.org

Quelques sites ressources (anglais) :

Instute For Human Centered Design (IHCD) : humancentereddesign.org
Design for all Europe (EIDD) : www.designforalleurope.org
Design For All Foundation : designforall.org

Accessibility of protected heritage buildings

The documents below help us gain an insight into progress achieved so far and emerging trends :

In French :

Accessibilité en Europe : étude disponible sur les pratiques dans 11 villes – accessibility in 11 European cities, Certu, 2011 (aller vers le lien)
Accessibilité du cadre bâti ancien protégé, Séminaire Européen, Tuttimobi et Ministère de la Culture, Versailles, 17-18 mars 2011 (télécharger le fichier pdf)

In English :

Access for all to heritage places, Heritage Victoria, Australia, 2005 (aller vers le lien)
Accessibility to cultural heritage, Nordic perspectives, Norden, 2009 (aller vers le lien)
Easy access to heritage buildings, English Heritage, 2004 remis à jour en 2012 (aller vers le lien)
Easy access to historic landscapes, English Heritage, 2004 (aller vers le lien)
Improving Access to Heritage Buildings – A practical guide, Australian Council of National Trusts, Australian Heritage Commission, 1999 (aller vers le lien)
Improving the accessibility of historic buildings and places, National Disability Authority, Republic of Ireland, 2011 (aller vers le lien)
Making Existing Buildings Accessible: Museums and Art Galleries, Adrian Cave, Royal Institute of British Architects, RIBA Publishing, London 2007 (aller vers le lien)
Providing Access to Historic Places, New Zealand Historic Places Trust Pouhere Taonga, 2011 (aller vers le lien)
Widening the Eye of the Needle: Access to Church Buildings for People with Disabilities, John Penton, Church House Publishing London, 2008 (aller vers le lien)

All the case studies on line :

Queen’s House : download the case-study (pdf, 2,6Mo)
Centre minier de Lewarde : download the case-study (pdf, 799Ko)
Abbaye de Montserrat : download the case-study (pdf, 2,7Mo)
Musée des Beaux-Arts de Limoges : download the case-study (pdf, 1,7Mo)
Château de Sainte-Suzanne : download the case-study (pdf, 1,1Mo)
Château de Versailles : download the case study (pdf, 3,2Mo)
Château des Ducs de Bretagne de Nantes : download the case-study (pdf, 1,6Mo)
Boston architectural college : download the case-study (pdf, 4,4Mo)

France :

Regulatory texts
Reports on national accessibility consultations : “Agenda d’Accessibilité Programmée” (Ad’AP) et “Ajustement de l’environnement normatif“, February 2014 (in French)

Sites ministériels (français) :

Ministère des Affaires sociales et de la Santé, onglet “Handicap”.
Ministère de l’Écologie, du Développement durable et de l’Énergie, onglet “Accessibilité”.
Ministère de la Culture et de la Communication, onglet “Culture et Handicap“.

Quelques sites associatifs (français) :

APF (Association des paralysés de France) : www.apf.asso.fr
UNAPEI (Union Nationale des Associations de Parents et Amis de Personnes Handicapées Mentales) : www.unapei.org
UNISDA (Union Nationale pour l’Insertion Sociale du Déficient Auditif) : www.unisda.org
UNADEV (Union Nationale des Aveugles et Déficients Visuels) : www.unadev.com
Handicap International : www.handicap-international.org
Site Handipole-maintien.org : pôle associatif régional de ressources administré pour le compte d’institutions publiques et parapubliques : www.handipole-maintien.org

Quelques sites ressources (anglais) :

Instute For Human Centered Design (IHCD) : humancentereddesign.org
Design for all Europe (EIDD) : www.designforalleurope.org
Design For All Foundation : designforall.org

Publications

In French :

In English :

Case studies

Regulations

France :

Sites internet

Sites ministériels (français) :

Quelques sites associatifs (français) :

Quelques sites ressources (anglais) :

Publications

In French :

In English :

Case studies

Regulations

France :

Sites internet

Sites ministériels (français) :

Quelques sites associatifs (français) :

Quelques sites ressources (anglais) :

Publications

In French :

In English :

Case studies

Regulations

France :

Sites internet

Sites ministériels (français) :

Quelques sites associatifs (français) :

Quelques sites ressources (anglais) :

Publications

In French :

In English :

Case studies

Regulations

France :

Sites internet

Sites ministériels (français) :

Quelques sites associatifs (français) :

Quelques sites ressources (anglais) :

Plan du site

Meta

Partenaires